i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 456.7.2
Citatio:
F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 456.7.2 (TX 22.03.2016, TRde 22.03.2016)
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9'
§ 10'
Kol. a
Kol. b
§ 2
4
--
[
…
-l
]
iš
ŠA
2
UPNI
ZÌ.DA
ZÍZ
…
[
… …
]
…
-iš
Ì.DÚG.GA
2
S
ÂTU
ZÌ.D
[
A
… x
SÍG
kiš
]
riš
BABBAR
2
tarpališ
ŠÍG.S
[
A
5
… x
GADA
kazza
]
rnūl
šanezzi
…
[
…
]
4
A
Vs. 5
[
_ _ _ _
-l
]
i-iš
ŠA
2
UP-NI
ZÌ.DA
ZÍZ
x
[
…
]
Vs. 6
[
_ _ _
]
x-iš
1
Ì.DÚG.GA
2
SA
x
-A-DU
ZÌ.D
[
A
…
]
Vs. 7
[
_ _ _ _
-
]
ri-iš
BABBAR
2
tar-pa-li-iš
ŠÍG.S
[
A
5
…
]
Vs. 8
[
_ _ _ _
-a
]
r-nu-ú-
⌈
ul
⌉
ša-ne-ez-zi
x
[
…
]
¬¬¬
§ 2
4
--
[ … ] … von zwei Handvoll Mehl aus Emmer, [ … ] … , Feinöl, zwei
ŠÂTU
-Maße Mehl [ … x] weiße [
kiš]ri-Textilien
, zwei
tarpali-Textilien
aus ro[ter] Wolle, [ … x] wohlriechende [
kazza]rnūl
-Tücher, … [ … ]
1
Nach Fotokollation.
Editio ultima:
Textus
22.03.2016;
Traductionis
22.03.2016